
ترجمة الصور من أجل
نصوص من حياتك اليومية في ثوانٍ
ترجمة للصور التي تحتوي على قوائم الطعام واللافتات والمستندات. استخدم ترجمة الصور بأكثر من 40 لغة مباشرة على شاشتك.

دون كتابة.
وجّه الكاميرا فحسب.
تحوّل ترجمة الصور قوائم الطعام واللافتات والملصقات والنماذج إلى نصوص مترجمة سهلة القراءة في لحظات.
تظهر الأسطر الأصلية والمترجمة جنبًا إلى جنب، لتراجع المعنى بسرعة دون التنقل بين التطبيقات.
جرّبه
من صورة إلى نص
في ثوانٍ
التقط صورة، وسيظهر النص المترجم في التطبيق فور التقاطها.
يُستخرج النص من الصورة ويُعرض في ترجمة واضحة جاهزة للنسخ. افتح الأصل فقط عندما تريد تدقيق الصياغة.
جرّبه
صور متعددة
الترجمة
التقط عدة صور للشرائح أو النشرات أثناء الاجتماع؛ تترجمها ميزة ترجمة الصور دفعة واحدة إلى نصوص واضحة.
صوّر وترجم أثناء تنقّلك، مع ترجمة عدة صور دفعة واحدة.
جرّبهنصوص تراها
ولكن لا تستطيع قراءتها
قوائم طعام لا تفهمها
اعرف ما تطلبه: المكونات والمواد المسببة للحساسية وكل التفاصيل.
لافتات وإرشادات لا تفهمها
صورة واحدة تساعدك على فهم الطريق بدل الحيرة.
كتابة النصوص الطويلة تستغرق وقتًا
تجنب الإدخال اليدوي المعرّض للأخطاء عند ترجمة نصوص الصور، خاصة النصوص المكتوبة بأبجديات غير لاتينية.
مستندات تحتاج إلى فهمها
افهم المستندات الطبية والقانونية والرسمية فورًا.
ترجمة لكل النصوص
قوائم المطاعم
اعرف ما تطلبه، بما في ذلك المواد المسببة للحساسية.
التسوق والملصقات
اقرأ الملصقات والتعليمات قبل الشراء.
اللافتات وإرشادات الطريق
ترجم اللافتات ولوحات المترو وإرشادات الطريق فورًا.
المستندات والوصفات الطبية
افهم الوصفات الطبية والنماذج الطبية بوضوح.
العقود والمستندات
اقرأ الاتفاقيات والخطابات الرسمية قبل التوقيع.
السفر والتنقلات
من لافتات المطار إلى بطاقات الفندق، تساعدك ترجمة الصور على تحويل النصوص المصوّرة إلى الإنجليزية أثناء تنقّلك.
ما تتعامل معه ترجمة الصور بكفاءة
- Image translation OCR tuned for menus, signs, labels, and handwriting
- Handles mixed scripts (e.g. English + Japanese on the same page)
- Original and translated text displayed side-by-side
- Tap any segment to copy, expand, or hear it aloud
- Works on printed text, digital screens, and most surfaces
- 40+ languages supported for both recognition and translation
إجابات مختصرة
يتعامل مترجم الصور في Owll Translator مع قوائم الطعام واللافتات والملصقات والمستندات والعبوات والوصفات الطبية والعقود المطبوعة. يختلف دعم الكتابة اليدوية بحسب اللغة.
تستخدم ترجمة الصور التعرّف الضوئي على الحروف والترجمة في أكثر من 40 لغة، بما فيها اللغات العالمية الرئيسية والعديد من اللغات الإقليمية.
تعمل ترجمة الصور بأفضل أداء في الإضاءة الجيدة. عند ترجمة صور التُقطت ليلًا، استخدم الفلاش أو حسّن الإضاءة لزيادة دقة التعرّف على النص.
نعم. وجّه الكاميرا إلى قائمة طعام أو ملصق غذائي أو قائمة مكونات لترجمة الصورة إلى الإنجليزية أو أي لغة أخرى، مع عرض النص الأصلي والترجمة معًا.
هل لديك أسئلة أخرى؟ اطّلع على جميع الأسئلة الشائعة ←