Fotoübersetzung für
Texte aus dem Alltag in Sekundenschnelle
Übersetze Bilder von Speisekarten, Schildern und Dokumenten in 40+ Sprachen. Die Fotoübersetzung zeigt dir alles direkt auf dem Bildschirm.
Ohne Tippen.
Einfach die Kamera ausrichten.
Die Fotoübersetzung macht Texte auf Speisekarten, Schildern, Etiketten und Formularen in wenigen Augenblicken verständlich.
Original und Übersetzung stehen Zeile für Zeile nebeneinander. So überprüfst du die Bedeutung schnell, ohne zwischen Apps zu wechseln.
Ausprobieren
Vom Foto zum Text
in Sekunden
Mach ein Foto, und die Übersetzung erscheint direkt nach der Aufnahme in der App.
Der Text wird aus dem Bild erkannt und als übersichtliche, kopierbare Übersetzung ausgegeben. Öffne das Original nur, wenn du den Wortlaut noch einmal prüfen möchtest.
Ausprobieren
Mehrere Bilder
Übersetzung
Fotografiere während eines Meetings mehrere Folien oder Unterlagen. Die Fotoübersetzung verarbeitet sie gemeinsam zu verständlichen Übersetzungen.
Scanne und übersetze unterwegs. Du kannst auch mehrere Fotos zusammen verarbeiten.
AusprobierenText, den du siehst
aber nicht lesen kannst
Speisekarten, die du nicht verstehst
Wisse, was du bestellst – mit Zutaten, Allergenen und allem, was dazugehört.
Schilder und Wegbeschreibungen, die dir nicht weiterhelfen
Ein Foto schafft Klarheit, wenn die Orientierung schwierig ist.
Lange Texte abzutippen dauert zu lange
Übersetze den Text direkt vom Foto und spare dir die fehleranfällige manuelle Eingabe – besonders bei nichtlateinischen Schriften.
Dokumente, die du verstehen musst
Medizinische, juristische und amtliche Dokumente sofort verstehen.
Jeden Text übersetzen
Speisekarten
Wisse, was du bestellst – einschließlich der Allergene.
Einkaufen und Etiketten
Lies Etiketten und Anleitungen, bevor du etwas kaufst.
Schilder und Orientierung
Übersetze Schilder, U-Bahn-Anzeigen und Wegbeschreibungen sofort.
Medizin und Rezepte
Verstehe Rezepte und medizinische Formulare klar.
Verträge und Dokumente
Lies Vereinbarungen und amtliche Schreiben, bevor du unterschreibst.
Reisen und Logistik
Von Flughafenschildern bis zu Hotelkarten: Die Fotoübersetzung hilft dir unterwegs, Texte auf Bildern ins Englische zu übersetzen.
Was sich gut mit Fotoübersetzung übersetzen lässt
- Image translation OCR tuned for menus, signs, labels, and handwriting
- Handles mixed scripts (e.g. English + Japanese on the same page)
- Original and translated text displayed side-by-side
- Tap any segment to copy, expand, or hear it aloud
- Works on printed text, digital screens, and most surfaces
- 40+ languages supported for both recognition and translation
Kurze Antworten
Der Bildübersetzer von Owll Translator verarbeitet gedruckte Speisekarten, Schilder, Etiketten, Dokumente, Verpackungen, Rezepte und Verträge. Die Erkennung handschriftlicher Texte hängt von der Sprache ab.
Die Fotoübersetzung bietet OCR-Texterkennung und Übersetzung in 40+ Sprachen, darunter große Weltsprachen und zahlreiche regionale Sprachen.
Die Fotoübersetzung funktioniert bei guter Beleuchtung am besten. Nutze nachts den Blitz oder beleuchte die Szene besser, um die Genauigkeit der OCR-Texterkennung zu verbessern.
Ja. Richte die Fotoübersetzung auf eine Speisekarte, ein Lebensmitteletikett oder eine Zutatenliste, um den Text ins Englische oder in eine andere Sprache zu übersetzen. Original und Übersetzung bleiben zusammen sichtbar.
Weitere Fragen? Alle häufigen Fragen ansehen →