Traduction de réunion,
Enregistré sous forme de notes et de résumés
La transcription en direct et les notes structurées suivent chaque session Owll Translator, afin que la traduction ne disparaisse pas à la fin.
Notes de réunion
après chaque session
À la fin de la réunion, une grande partie de la traduction disparaît ; AI Notes conserve le dialogue et le transforme en notes que vous pouvez garder.
La transcription conserve les deux côtés de l'échange ; les résumés en tête facilitent la lecture, l'export et le partage.
Essayer
Décisions de
des échanges denses
Les résumés s’adaptent aux réunions médicales, professionnelles ou informelles, pour vous éviter de longs blocs de transcription brute.
Les transmissions aux collègues, à la famille ou aux soignants sont plus rapides quand les notes remplacent une heure d'écoute.
Essayer
Notes à la clôture,
quelques gestes
À la fin d’une session de traduction, Owll Translator enregistre la transcription en direct dans votre historique de sessions.
Ouvrez cette session pour lire les AI Notes, puis exportez ou partagez son résumé lors d'une transmission.
EssayerLa traduction de réunion se termine.
Vos notes de réunion ne devraient pas disparaître.
Vous ne pouvez pas tout retenir
Après une traduction de réunion, les détails s'estompent : vous savez qu'un accord a été trouvé, mais pas avec quels mots.
Se souvenir dans plusieurs langues est encore plus difficile
Lorsque deux langues se mêlent dans une réunion traduite, les notes manuelles deviennent peu fiables sans transcription en direct pour les vérifier.
Vous devez transmettre des informations à d’autres personnes
Transformer un dialogue en notes de réunion pour Slack ou par e-mail prend du temps que vous n’avez pas au milieu du trimestre.
Les longues conversations enfouissent l'essentiel
Une heure de conversation digne d'une transcription en direct cache les décisions ; les retrouver sans notes de réunion IA prend du temps.
Notes après chaque type de traduction de réunion
Réunions professionnelles
Envoyez des notes de réunion avec les décisions et leurs responsables, sans engager une personne pour la transcription.
Rendez-vous médicaux
Transcription en direct et résumés de type notes de réunion à partager avec la famille en un geste.
Entretiens et recherche
Transformez une longue transcription en direct en citations et thèmes pour rédiger vos comptes rendus plus vite.
Formation et éducation
Les notes condensent les formations qui mêlent traduction et questions-réponses.
Communication familiale et scolaire
Capturez les échanges des réunions de parents dans des notes que chacun peut lire.
Voyages et logistique
Conservez les détails d'hôtel et de transport issus d'une traduction de voyage dans des notes consultables.
Réponses rapides
Oui. À la fin de votre session de traduction de réunion, Owll Translator effectue la transcription en direct et crée des notes structurées, sans manipulation supplémentaire.
Owll Translator ajoute une couche de transcription en direct après les sessions : la transcription capture tout le dialogue, puis AI Notes crée un résumé structuré et consultable.
La transcription conserve les deux côtés et les deux langues. Les résumés en tête permettent de parcourir les notes après une longue journée de traduction.
Oui. Exportez les résumés au format texte ou partagez-les par e-mail, dans une messagerie ou vos outils de prise de notes : idéal pour transmettre les informations après une réunion traduite avec des clients ou une équipe soignante.
D'autres questions ? Consultez notre FAQ complète →