Traduction par écouteurs
Vous seul entendez
Une traduction privée dans les écouteurs que vous utilisez déjà : plus claire dans le bruit que le haut-parleur, discrète au restaurant, dans les terminaux et en réunion.
Traduction privée
dans vos écouteurs
Le mode haut-parleur diffuse chaque phrase : gênant à table et difficile à suivre dans la rue bruyante.
La traduction par écouteurs dirige l'audio vers vos écouteurs afin que l'échange reste en face à face et que vous seul entendiez la traduction.
Essayer
Audio intra-auriculaire
surpasse la diffusion sur haut-parleur
La lecture à voix haute dérange la table et révèle l'application sur votre téléphone.
Tous les écouteurs utilisés avec Owll Translator permettent d’entendre la traduction dans les halls et sur les quais, là où le son du haut-parleur devient inaudible.
Essayer
Audio discret
en déplacement
Utilisez la traduction par écouteurs en réunion, à l'aéroport et dans la rue, là où le haut-parleur dérangerait ou se perdrait.
Restez présent avec la personne devant vous tout en recevant chaque phrase dans vos écouteurs.
EssayerPourquoi la traduction par écouteurs
surpasse le mode haut-parleur
La lecture sur haut-parleur est socialement gênante
La diffusion sur haut-parleur casse le rythme ; la traduction par écouteurs préserve un échange naturel tout en vous permettant d’entendre chaque phrase.
"Why isn't it translating into my ear?"
Les gens veulent une traduction par écouteurs qui ressemble à un murmure, pas à une diffusion pour toute la table.
Le bruit rend le haut-parleur inutile
Les écouteurs rendent la traduction audible dans les terminaux et dans la rue, là où le son du haut-parleur se perd.
Partager son attention entre plusieurs voix
La traduction par écouteurs fournit un canal clair, sans mélange entre le bruit de la pièce et la voix dont vous avez besoin.
Une traduction par écouteurs pour toutes les pièces, bruyantes ou silencieuses
Restaurants et espaces publics
Gardez la traduction discrète : aucune annonce vocale pour toute la salle de restaurant.
Réunions professionnelles
Suivez le dialogue en direct dans vos écouteurs sans bips au-dessus de la table de conférence.
Conversations à deux
Laissez Owll Translator jouer le rôle de traducteur dans vos écouteurs tout en gardant l'échange en face à face.
Aéroports, gares et rues animées
Quand le bruit de la foule couvre le haut-parleur, la traduction en temps réel envoyée dans vos écouteurs vous permet d’entendre chaque indication.
Réponses rapides
Oui. Tous les écouteurs Bluetooth standard fonctionnent avec Owll Translator. La traduction accepte aussi les écouteurs filaires et la plupart des casques.
Non. Le son ne sort que dans vos écouteurs de traduction. L'autre personne n'entend rien du téléphone, sauf si vous choisissez le mode haut-parleur.
Oui. Les écouteurs permettent d’entendre la traduction en temps réel malgré le bruit des terminaux et de la rue, là où le haut-parleur devient inaudible. C’est le principal avantage de la traduction par écouteurs par rapport à la diffusion sur haut-parleur.
Non. La précision est identique. La seule différence est que l'audio est envoyé à vos écouteurs plutôt qu'au haut-parleur du téléphone.
D'autres questions ? Consultez notre FAQ complète →